Aus dem Editorial:
Liebe Freunde des Kinderheimes Casa de Copii
Schon wieder geht ein turbulentes Jahr zu Ende. Der Flüchtlingsstrom, bei welchem die meisten Menschen via Balkanroute nach Deutschland und Schweden gelangen, ist allgegenwärtig in unseren Köpfen. Vertrieben aus der Heimat und auf der Suche nach einem besseren Leben nehmen diese Menschen enorme Risiken auf sich. Für viele war es die letzte Reise in ihrem Leben: Sie sind ertrunken oder von Schleppern sich selbst überlassen worden.
Rumänien ist nicht die erste Anlaufstelle für Flüchtlinge und das hat seinen Grund. Das Land ist kein Eldorado für Hilfesuchende, hat es doch selber kaum genug für die eigene Bevölkerung. Viele leben vom Morgen in den Mittag, vom Mittag in den Abend und dann wieder in den kommenden Tag. Unsere Kinder im Casa wissen von diesen Problemen. Bei unseren Besuchen werden wir immer wieder mit solchen Fragen konfrontiert. Sie tragen ihr eigenes Bild der Welt in ihren Herzen – und es ist immer wieder sehr spannend zu erfahren, wie sie die Realität im Land Rumänien wahrnehmen.
Dank Ihnen, liebe Freunde des Casa de Copii, können sich die Kinder mit solchen Fragen beschäftigen. Sie sind sich gleichzeitig aber sehr wohl bewusst, welche Chance sie im Casa erhalten. Dank Spenden aus der Schweiz sowie der enormen Arbeit von Iris und ihrem Team ist das überhaupt erst möglich. Diese Zeitung ist für uns alle eine ganz spezielle Ausgabe. Unser Zeitungsmacher Rik Knaus hat uns viel zu früh verlassen. Seine Zeitung lebt weiter und wird von einem neuen Team gestaltet und gedruckt. Rik bleibt auf dem Verteiler, er wird seine Idee von einem anderen Ort begleiten! Den neuen Zeitungsmachern danke ich für ihr ehrenamtliches Engagement für diese tolle Sache.
Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, ein herzliches Dankeschön für Ihre Treue und Unterstützung im Jahr 2015. Im Namen des Vorstandes, der Leitung vor Ort mit Iris Moser und den Kindern aus dem Casa de Copii eine wunderschöne Adventszeit sowie einen guten Start ins 2016.
Kurt Plattner, Präsident
